The UD Almeria 2025-26 away shirt features a navy blue base with a sublimated floral and geometric motif inspired by traditional Almerian ceramic craftsmanship. The design includes a sky blue band across the chest bordered by fine yellow pinstripes, with matching yellow details on the collar and sleeve cuffs. Navy blue sleeves and shoulders display an embossed version of the pottery-inspired pattern, while a monochrome club crest and the phrase "Designed in Bologna" inside the collar complete the look.