• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in phrasing: **Option 1 (Concise and direct):** "Alguna que otra pequeña pelotilla
• algunos enganches a lo largo de la prenda (el más grande de 0
• 5 cm)
• y algunas manchas leves en la parte frontal." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Presenta alguna que otra pequeña pelotilla
• varios enganches por toda la camiseta (el mayor de 0
• 5 cm)
• y algunas marcas claras en el frente." **Option 3 (Using "tirones" for pulls
• which is also common):** "Alguna pequeña pelotilla aislada
• algunos tirones en general (el más grande de 0
• 5 cm)
• y algunas manchas ligeras en la parte delantera." **Key vocabulary choices:** * **Bobble:** "Pelotilla" (most common for fabric pilling)
• "motita" (small fluff). * **Pulls:** "Enganches" (very common for snags/pulled threads)
• "tirones" (also common
• means pulls/tugs). * **Throughout:** "A lo largo de la prenda/camiseta
• " "por toda la prenda/camiseta
• " "en general." * **Largest:** "El más grande
• " "el mayor." * **Light marks:** "Manchas leves
• " "marcas claras
• " "manchas ligeras." * **Front:** "Parte frontal
• " "el frente
• " "parte delantera." * **The odd:** "Alguna que otra
• " "alguna aislada.

Características:

• Estampado de estilo original para el versátil delantero Thomas Müller #13
• Manga larga