ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

adidas Olympique de Marsella Ligue 1 1990s Olympique Marseille

Camiseta de local del Olympique Marseille 1990-91 - 7/10 - (S)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: MARH90079545
Tamaño del producto: S
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Aquí tienes algunas opciones
  • manteniendo un tono natural para Sudamérica: **Opción 1 (Más directa):** Desgaste leve en los escudos y en la capa superior del patrocinador. Algunas pequeñas marcas en la parte delantera
  • con alguna que otra en la manga derecha. Un par de pequeñas zonas con leve desgaste de la tela en la parte superior de la espalda. **Opción 2 (Ligeramente más fluida):** Presenta un desgaste leve en los escudos y en la capa superior del patrocinador. Se observan algunas pequeñas marcas en la parte delantera
  • con alguna ocasional en la manga derecha
  • y un par de pequeñas zonas con leve desgaste del tejido en la parte superior de la espalda. **Opción 3 (Enfocándose en "estampado" si el patrocinador es impreso):** Desgaste leve en los escudos y en el estampado del patrocinador. Algunas pequeñas marcas en el frente
  • con alguna que otra en la manga derecha. Un par de pequeñas áreas con leve desgaste de la tela en la parte alta de la espalda. **Consideraciones clave para la traducción:** * **"Badges"**: "Escudos" (para el escudo del club) o "parches" (si son parches aplicados). * **"Sponsor top layers"**: "Capa superior del patrocinador" o "estampado del patrocinador/sponsor" (si es un logo impreso que se desgasta). "Sponsor" es una palabra muy usada en Sudamérica. * **"Marks"**: "Marcas". * **"Front"**: "Parte delantera" o "frente". * **"Odd one"**: "Alguna que otra" o "alguna ocasional" son expresiones muy naturales. * **"Right sleeve"**: "Manga derecha". * **"Patches of light material wear"**: "Zonas con leve desgaste de la tela/tejido" o "áreas con leve desgaste del material". * **"Upper reverse"**: "Parte superior de la espalda" o "espalda alta". Cualquiera de las opciones es adecuada
  • elige la que mejor se adapte al contexto específico de tu descripción.

Camiseta de local del Olympique Marseille 1990-91 - 7/10 - (S)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

Camiseta de local con el clásico patrocinador de Panasonic, usada cuando el Olympique de Marsella ganó su tercer título consecutivo de la Division 1. El equipo también llegó a las finales de la Copa de Francia y la Copa de Europa, pero desafortunadamente perdió ambas.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor