• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (More direct):** "Ligeras marcas en el patrocinador
• alguna que otra pequeña pelotilla y una marca blanca en el centro delantero." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Pequeñas marcas tenues en el patrocinador
• alguna que otra pelotilla diminuta y una marca blanca en la parte central delantera." **Breakdown of terms:** * **Faint marks:** *Ligeras marcas*
• *pequeñas marcas tenues*
• *marcas leves* * **To sponsor:** *En el patrocinador* (on the sponsor) * **The odd tiny bobble:** *Alguna que otra pequeña pelotilla*
• *alguna que otra pelotilla diminuta* (pelotilla is the common term for fabric bobbles/pills) * **White mark:** *Marca blanca* * **To mid front:** *En el centro delantero*
• *en la parte central delantera*

Características:

• Impresión de estilo original para el delantero inconformista Eric Cantona #7