• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Direct and common):** "Presenta bolitas por toda la camiseta
• ligero desgaste en el escudo y un agujero de 5cm en la axila derecha." **Option 2 (Slightly more formal):** "Con motas/bolitas en toda la prenda
• el escudo muestra un leve desgaste/decoloración y tiene un orificio de 5cm en la axila derecha." **Option 3 (Listing style):** * Con bolitas/motas en toda la camiseta. * Ligero desgaste/decoloración en el escudo. * Agujero de 5cm en la axila derecha. **Key vocabulary choices:** * **Bobbling throughout:** "bolitas por toda la camiseta" or "motas en toda la prenda" (both "bolitas" and "motas" refer to the small pills/fuzz balls). * **Slight fade to crest:** "ligero desgaste en el escudo" or "leve decoloración en el escudo" ("escudo" is the standard term for a team crest/logo). * **5cm hole to right armpit:** "agujero de 5cm en la axila derecha" or "orificio de 5cm en la axila derecha" ("agujero" is more common for a tear/hole in fabric).

Características:

• Estampado no oficial para el delantero galés Dean Saunders #9
• Parches oficiales de la FA Premier League