• Here are a few options
• all natural for South American Spanish: **Option 1 (Most common and concise):** "Desgaste y marcas en el estampado
• y en la parte central de la espalda." * **Desgaste:** wear (fading
• rubbing off) * **Marcas:** marks (smudges
• blemishes) * **en el estampado:** on the print * **y en la parte central de la espalda:** and mid-reverse (on the central part of the back) **Option 2 (Slightly more explicit about "some wear"):** "Cierto desgaste y marcas en el estampado
• y en la zona media de la parte trasera." * **Cierto desgaste:** some wear * **zona media de la parte trasera:** mid-reverse (middle zone of the back part) **Option 3 (Separating the print issues slightly):** "El estampado presenta cierto desgaste y marcas
• también en la parte media de la espalda." * **El estampado presenta cierto desgaste y marcas:** The print shows some wear and marks * **también en la parte media de la espalda:** also on the middle part of the back Any of these would be perfectly understood. I'd probably go with **Option 1** for its directness and common phrasing.

Características:

• Estampado serigrafiado no oficial para el #13
• De manga larga