• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want: **Option 1 (Most common and natural for minor defects):** "Un par de **manchitas** en la parte superior delantera
• y algunas **pequeñas bolitas**." * *Manchitas* (diminutive of *manchas*) is perfect for "small marks/spots." * *Pequeñas bolitas* is the most common way to say "tiny bobbles" (fabric pills). **Option 2 (Slightly more direct translation):** "Un par de pequeñas marcas en la parte superior delantera
• y algunas bolitas diminutas." * *Marcas* is a direct translation of "marks." * *Bolitas diminutas* is also good for "tiny bobbles." **Option 3 (More concise):** "Un par de manchitas en el frente superior
• y algunas bolitas." * *Frente superior* is a bit more concise for "upper front." I'd generally recommend **Option 1** as it sounds the most natural and idiomatic for describing minor flaws on a football shirt in South American Spanish.

Características:

• Estampado oficial para el goleador Andy Cole #9