• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Algunas motas y enganchones
• ligera decoloración en los parches de las mangas." **Option 2 (Slightly more descriptive for "bobbles" and "pulls"):** "Algunas bolitas de tela e hilos sueltos
• leve desgaste en los parches de las mangas." **Option 3 (More formal for "fade"):** "Algunas motas y enganchones
• mínima pérdida de color en los parches de las mangas." **Breakdown of terms:** * **Bobbles:** * **Motas:** (Most common for fabric pills/lint balls) * Bolitas de tela / Bolitas de pelusa: (More descriptive
• "little fabric balls") * **Pulls:** * **Enganchones:** (Common for snags or pulled threads) * Hilos sueltos: (Loose threads) * Tirones: (Can be used
• but "enganchones" is often better for fabric imperfections) * **Minimal fade:** * **Ligera decoloración:** (Slight discoloration) * Leve desgaste (de color): (Slight wear/loss of color) * Mínima pérdida de color: (Minimal loss of color) * **Sleeve patches:** * **Parches de las mangas:** (Direct translation)

Características:

• Parches oficiales de fieltro de la Premier League en las mangas