• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna que otra pelotilla pequeña
• dos agujeros de 1 cm en la manga derecha." **Option 2 (Slightly more descriptive for "bobble"):** "Alguna que otra bolita de tela pequeña
• dos agujeros de 1 cm en la manga derecha." **Option 3 (More concise for "bobble"):** "Pequeñas motitas aisladas
• dos agujeros de 1 cm en la manga derecha." **Explanation of terms:** * **Pelotilla / Bolita de tela:** These are the most common terms for "bobble" or "pilling" on fabric. * **Motitas:** Can also mean small bits of fluff or lint
• which can be used for "bobble." * **Alguna que otra:** This phrase perfectly captures "the odd" or "a few sporadic ones." * **Pequeña:** Tiny/small. * **Agujeros:** Holes. * **De 1 cm:** 1cm (in size). * **En la manga derecha:** On the right sleeve. I'd recommend **Option 1** as it's very natural and widely understood.

Características:

• Estampado sublimado oficial para el #1