1996-97 Atletico Madrid Tercera Pantalones cortos - 5/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: ATMSH96208504
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • aiming for natural South American Spanish: **Option 1 (More common terms):** * Ligeras **bolitas** por toda la prenda. * Alguna que otra **mancha tenue** en la parte delantera. * El **elástico del bajo** ha perdido elasticidad. **Option 2 (Slightly more idiomatic for the elasticity):** * Ligeras **motas** por toda la prenda. * Alguna que otra **mancha leve** en el frente. * El **elástico del bajo** está dado de sí. *(This means "the elastic of the hem is stretched out/worn out")* **Explanation of terms:** * **Bobbling:** "Bolitas" or "motas" are common terms for fabric pills/fuzz balls. "Ligeras" means light/slight. "Por toda la prenda" means throughout the garment. * **The odd faint mark to front:** "Alguna que otra" means "the odd one" or "occasional." "Mancha tenue" or "mancha leve" means faint mark/stain. "En la parte delantera" or "en el frente" means on the front. * **Waistband have lost elasticity:** For a football shirt
  • the "waistband" is usually the bottom hem
  • so "el bajo" (the hem) is more appropriate than "la cintura" (the waist). "Ha perdido elasticidad" is direct. "Está dado de sí" is a very common and natural way to say that elastic has lost its stretch.

1996-97 Atletico Madrid Tercera Pantalones cortos - 5/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La campaña 1996-97 resultó en una temporada enérgica pero finalmente frustrante para el Atlético de Madrid, ya que Los Colchoneros aseguraron un respetable quinto puesto en La Liga, lo que les impidió clasificarse para la Liga de Campeones. Liderando la ofensiva estuvo el temperamental delantero Juan Esnáider, cuyos 16 goles resultaron vitales en una turbulenta campaña de transición y partidos con muchos goles, tras el doblete de la temporada anterior. Fue un año dramático que marcó el inicio de una nueva era para el club, mientras buscaban consolidar su lugar en la élite europea.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor