• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural):** "Presenta algunas **bolitas** (o **motas**) y **marcas** por toda la camiseta. Hay una **leve decoloración** en la tela blanca de las mangas. El detalle del club en la parte baja de la espalda está **casi borrado** (o **muy desgastado**)." **Option 2 (Slightly more concise):** "Tiene algunas **motas** y **marcas** en general. El material blanco de las mangas muestra una **ligera decoloración**. El detalle del club en el reverso inferior está **bastante desgastado**." **Key vocabulary choices:** * **Bobbles:** *bolitas* (little balls of lint/fabric) or *motas* (specks
• also used for fabric pills). * **Marks:** *marcas*. * **Throughout:** *por toda la camiseta* (throughout the shirt) or *en general* (in general). * **Slight fade:** *leve decoloración*
• *ligera decoloración*
• *leve desvanecimiento*. * **White sleeve material:** *tela blanca de las mangas* (white fabric of the sleeves) or *material blanco de las mangas*. * **Lower reverse club detail:** *detalle del club en la parte baja de la espalda* (club detail on the lower back) or *detalle del club en el reverso inferior*. * **Has mostly worn away:** *está casi borrado*
• *muy desgastado*
• *se ha desgastado en gran parte*.

Características:

• Impresión de estilo original para el delantero mercurial Dennis Bergkamp #10