• Here are a few options
• all natural for South American Spanish: **Option 1 (General & Common):** "Ligero desgaste en los parches de las mangas y en el estampado frontal inferior
• con alguna que otra bolita pequeña." **Option 2 (Slightly more concise):** "Pequeño desgaste en los parches de manga y en el diseño frontal bajo
• con alguna bolita diminuta." **Option 3 (Emphasizing "pilling"):** "Desgaste leve en los parches de las mangas y en el motivo frontal inferior
• con alguna que otra pelotilla." **Key terms used:** * **Slight wear:** *Ligero desgaste
• pequeño desgaste
• desgaste leve* * **Sleeve patches:** *Parches de las mangas
• parches de manga* * **Lower front motif:** *Estampado frontal inferior
• diseño frontal bajo
• motivo frontal inferior* (Motivo is a bit more formal
• estampado/diseño are very common for graphics on shirts) * **The odd tiny bobble:** *Alguna que otra bolita pequeña/diminuta
• alguna que otra pelotilla* (Bolita/pelotilla are the common terms for fabric pilling/bobbles).

Características:

• Estampado de estilo original para el ícono del club Eric Cantona #7
• Manga larga