• Here are a couple of options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want: **Option 1 (More direct and common for defect descriptions):** **Alguna que otra bolita pequeña. La costura interna del cuello ha sido reparada.** * "Alguna que otra bolita pequeña" = "The odd tiny bobble" (literally "one or another small bobble/pill") * "La costura interna del cuello" = "The internal collar seam" (or "the seam on the inside of the collar") * "ha sido reparada" = "has been repaired" **Option 2 (Slightly more colloquial):** **Tiene alguna que otra motita/bolita. La costura del cuello por dentro se reparó.** * "Tiene alguna que otra motita/bolita" = "It has the odd tiny bobble/pill" * "La costura del cuello por dentro" = "The collar seam from the inside" * "se reparó" = "was repaired" (common way to express passive voice in Spanish) Both are good
• but **Option 1** is probably the most straightforward and widely understood for a product description.

Características:

• Impresión de estilo original para el ícono del club Eric Cantona #7