• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in wording: **Option 1 (Most common and natural):** "Poco desgaste en los detalles de la espalda
• con algunas bolitas y enganches pequeños." **Option 2 (Slightly more formal/alternative terms):** "Mínimo desgaste en los detalles del reverso
• con algunas motas y pequeños tirones." **Option 3 (More concise):** "Leve desgaste en los detalles traseros
• con algunas bolitas y pasadas de hilo." **Explanation of terms:** * **Minimal wear:** * "Poco desgaste" (little wear) * "Mínimo desgaste" (minimal wear) * "Leve desgaste" (slight wear) * **Reverse details:** * "Detalles de la espalda" (details on the back - very common for shirts) * "Detalles del reverso" (details on the reverse) * "Detalles traseros" (back details - more concise) * **Tiny bobbles:** * "Bolitas pequeñas" / "pequeñas bolitas" (small balls - very common for fabric pilling) * "Motas pequeñas" / "pequeñas motas" (small specks/fluff - also common for pilling) * **Pulls:** * "Enganches" (snags/catches - very common) * "Tirones" (pulls/snags) * "Pasadas de hilo" (pulled threads - more descriptive) I'd lean towards **Option 1** for its natural flow and common usage in the context of clothing defects.

Características:

• Hecho en Argentina