1997-98 Napoli Shorts de local - 8/10 - (XL)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: NAPSH97730241
Tamaño del producto: XL
Condición: Excelente
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more general to slightly more specific for certain regions
  • keeping in mind the context of a defect report for a football shirt: 1. **Manchas de bolígrafo en la etiqueta interior.** * This is the most common and widely understood translation across South America. "Manchas" (stains/marks) is very appropriate for ink. "Bolígrafo" is the standard word for pen. 2. **Marcas de bolígrafo en la etiqueta interior.** * Similar to the first
  • "marcas" (marks) also works well. 3. **Presenta manchas de bolígrafo en la etiqueta interior.** * This is a slightly more formal way often used in defect reports
  • meaning "It presents pen marks..." **For Argentina
  • Uruguay
  • and Paraguay (where "birome" is very common for "pen"):** 4. **Manchas de birome en la etiqueta interior.** **Explanation of choices:** * **"Visible"**: In a defect report
  • if something is mentioned
  • it's usually implied to be visible. Adding "visibles" (visible) can be redundant but isn't incorrect. * **"Pen-marks"**: * **"Manchas de bolígrafo"** or **"Marcas de bolígrafo"** are the most natural. "Manchas" often implies a stain
  • which is fitting for ink. * **"Manchas de birome"** is very common in the Southern Cone countries. * **"Inner-label"**: **"Etiqueta interior"** is the direct and correct translation. I would generally recommend **"Manchas de bolígrafo en la etiqueta interior."** as the most universally understood and natural option.

1997-98 Napoli Shorts de local - 8/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 1997-98 significó un final devastador y desastroso para una era en el Napoli, ya que los Partenopei terminaron en un aplastante 18º puesto en la Serie A con solo 14 puntos, lo que resultó en un impactante descenso a la Serie B por primera vez desde 1964. La temporada estuvo marcada por un constante carrusel de entrenadores (cuatro técnicos) y un pésimo récord defensivo, encajando 76 goles. En medio de la agitación y la decepción, el rendimiento del joven delantero Claudio Bellucci, quien anotó 10 goles impresionantes, fue un raro rayo de luz. Este año catastrófico, que vio al gran club caer de la máxima categoría solo ocho años después de su último Scudetto, sigue siendo un capítulo doloroso y definitorio en su historia moderna.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor