• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Con algunas **pelotitas** por toda la camiseta
• leve desgaste en el logo Umbro de la parte delantera central." **Option 2 (Slightly more formal):** "Presenta **pelotitas** (o **motas**) en toda la prenda
• con ligero desgaste en el logotipo Umbro ubicado en el centro del frente." **Option 3 (More concise):** "**Pelotitas** en general
• mínimo desgaste en el logo Umbro frontal central." **Key terms explained:** * **Bobbles:** "Pelotitas" or "motas" are the most common terms for these small fabric balls. "Pelotitas" is probably the most widely used. * **Throughout:** "Por toda la camiseta/prenda" (throughout the shirt/garment) or "en general" (in general). * **Slight wear:** "Leve desgaste
• " "ligero desgaste
• " or "mínimo desgaste." * **Mid front:** "Parte delantera central
• " "centro del frente
• " or "frontal central." * **Umbro logo:** "Logo Umbro" or "logotipo Umbro.

Características:

• Impresión de estilo original para el talismánico delantero sueco Henrik Larsson #7