• Here are a few options
• commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Algunas bolitas y marcas a lo largo de toda la camiseta." **Option 2 (Slightly more formal):** "Presenta bolitas y algunas marcas en varias zonas." **Option 3 (Concise):** "Con bolitas y marcas por toda la prenda." **Breakdown of terms:** * **Bobbling:** "Bolitas" (literally "little balls") is the most common term for fabric pilling. * **Throughout:** "A lo largo de toda la camiseta/prenda
• " "en varias zonas
• " or "por toda la camiseta/prenda" all work well. * **Marks:** "Marcas" is a direct translation and perfectly understood. * **Shirt:** "Camiseta" is the standard word for a football shirt. "Prenda" (garment) is also fine if you want to be more general.

Características:

• Impresión de estilo original para el delantero mercurial Rivaldo #11