• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Presenta algunas motas por toda la prenda y un par de pequeñas manchas en la parte inferior delantera." **Option 2 (Slightly more concise):** "Con algunas motas dispersas y un par de pequeñas marcas en la parte baja frontal." **Option 3 (Focus on "pilling" as a defect):** "Pilling (o 'motas') en varias zonas y un par de pequeñas manchas en la parte inferior delantera." *(Note: "Pilling" is sometimes used as a loanword
• but "motas" is the native term.)* **Key terms used:** * **Motas:** This is the most common and accurate term for "bobbles" (fabric pills) in South America. * **Por toda la prenda / dispersas / en varias zonas:** All convey "throughout." * **Manchas / Marcas:** Both can work for "marks." "Manchas" (stains) is often more appropriate for clothing defects. * **Parte inferior delantera / Parte baja frontal:** Both mean "lower front.

Características:

• Impresión de estilo original para el delantero mercurial Dennis Bergkamp #10