• Aquí tienes algunas opciones
• dependiendo del nivel de formalidad y la región específica
• aunque todas son comprensibles en la mayoría de Sudamérica: **Opción 1 (Concisa y común):** "Etiqueta de talla removida. Presenta alguna que otra pequeña pelotita y ligera decoloración en los estampados de los números
• tanto en la parte delantera como trasera." **Opción 2 (Ligeramente más detallada):** "No incluye la etiqueta de talla. Se aprecian algunas bolitas diminutas ocasionales. Los estampados de los números
• tanto en el frente como en la espalda
• muestran una leve decoloración." **Opción 3 (Más directa
• como una lista de puntos):** * Etiqueta de talla retirada. * Alguna que otra pequeña mota/pelotita. * Ligera decoloración en los números estampados (frente y reverso). **Desglose de términos clave:** * **Size tag has been removed:** * "Etiqueta de talla removida/retirada" * "No incluye la etiqueta de talla" * "Se le quitó la etiqueta de talla" * **the odd tiny bobble:** * "Alguna que otra pequeña pelotita" (muy común en Argentina
• Uruguay
• Chile) * "Alguna que otra bolita diminuta" * "Pequeñas motas ocasionales" (mota es más general para pelusa
• pero se entiende) * **slight discolouration:** * "Ligera decoloración" * "Leve decoloración" * "Mínima pérdida de color" * **to front and reverse number prints:** * "En los estampados de los números
• tanto en la parte delantera como trasera" * "En los números estampados del frente y la espalda" * "En las impresiones de los números (anverso y reverso)" La **Opción 1** es probablemente la más natural y ampliamente entendida.

Características:

• Estampado original del número 20 para el capitán de la Roma, Francesco Totti, con un pequeño número 20 en el frente.
• De manga larga
• Etiqueta 'Hecho en Italia' en el interior