• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Direct and common):** * La costura del cuello está descosida. * Alguna que otra bolita o enganche pequeño. * Algunos puntitos diminutos por toda la camiseta. **Option 2 (Slightly more descriptive):** * La costura del cuello se ha abierto. * Presenta alguna pequeña bolita o tirón en la tela. * Y algunos puntitos diminutos dispersos por toda la prenda. **Option 3 (More concise
• like a list of bullet points):** * Costura del cuello descosida. * Alguna bolita o enganche mínimo. * Pequeños puntitos a lo largo de la camiseta. I'd lean towards **Option 1** as it's very natural and clear.

Características:

• De manga larga