ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

La campaña 1998-99 le brindó al Udinese una temporada de gloria inesperada, ya que los Bianconeri, desafiando las importantes salidas de su entrenador y su delantero estrella, lograron un espectacular sexto puesto en la Serie A. Al frente del ataque estuvo el sensacional brasileño Márcio Amoroso, cuyos 22 goles, la mejor marca de su carrera, le valieron el codiciado título de Capocannoniere, convirtiéndolo en el único brasileño en la historia en ganar el premio. El equipo aseguró una codiciada plaza en la Copa de la UEFA tras una dramática victoria en el play-off de clasificación contra la Juventus, marcando un año sobresaliente de resiliencia y brillantez ofensiva que sigue siendo un capítulo definitorio en la historia del club.
Diadora Udinese

1998-99 Udinese Shorts de local - 8/10 - (L)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: UDISH98232466
Tamaño del producto: L
Condición: Excelente
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more literal to slightly more natural-sounding for South American Spanish: **Option 1 (Very common and clear):** "Una pequeña mancha tenue en la parte delantera inferior
  • y alguna que otra bolita diminuta." **Option 2 (Slightly more concise for "lower front"):** "Una pequeña mancha tenue en la parte baja frontal
  • y algunas pequeñas bolitas." **Option 3 (Focus on "pilling" as a general term for bobbles):** "Una pequeña mancha tenue en la parte delantera inferior
  • y algo de pilling (o 'algunas bolitas') disperso." --- **Breakdown of terms:** * **"One small faint mark"**: * "Una pequeña mancha tenue" (A small faint stain/mark) - *Mancha* is common for a defect like this
  • and *tenue* means faint/subtle. * "Una pequeña marca apenas visible" (A small
  • barely visible mark) - Also works well. * **"to lower front"**: * "en la parte delantera inferior" (on the lower front part) - Very precise. * "en la parte baja frontal" (on the lower front part) - Also very common. * **"the odd tiny bobble"**: * "alguna que otra bolita diminuta" (some scattered tiny bobbles/pills) - *Bolita* or *pelotilla* are the most common terms for fabric pills/bobbles. "Alguna que otra" perfectly conveys "the odd one here and there." * "algunas pequeñas bolitas" (some small bobbles) - A slightly simpler way to say it. * "algo de pilling" (some pilling) - "Pilling" is sometimes used directly
  • but *bolitas* is more native. I'd lean towards **Option 1** as it's very natural and precise.

1998-99 Udinese Shorts de local - 8/10 - (L)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor