• Aquí tienes algunas opciones
• con ligeras variaciones en el estilo
• todas adecuadas para el español de Sudamérica: **Opción 1 (Concisa y directa):** "El patrocinador de la manga izquierda presenta desgaste
• dejando un contorno. Hay un ligero desgaste en el estampado general y en los patrocinadores de la manga derecha." **Opción 2 (Un poco más descriptiva):** "El estampado del patrocinador en la manga izquierda se ha desgastado
• dejando únicamente un contorno. Además
• se observa un ligero deterioro en el estampado general y en los patrocinadores de la manga derecha." **Opción 3 (Más enfocada en el "desgaste"):** "Desgaste en el patrocinador de la manga izquierda
• dejando solo un contorno. Ligero desgaste en el estampado y en los patrocinadores de la manga derecha." Personalmente
• la **Opción 1** o **Opción 2** son las más completas y naturales para una descripción de defectos.

Características:

• Estampado de talla de jugador correcto para el dorsal #8 y parche de manga de la S.League termosellado profesionalmente