Camiseta de portero del Aston Villa 1999-00 - 10/10 - (15-16 Años)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: AVLG99896700
Tamaño del producto: Criaturas, 15-16A
Condición: Como nuevo
Defectos:
  • Here are a few options
  • common in South American Spanish
  • maintaining the nuance of the original: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna que otra mota en la parte delantera; por lo demás
  • un ejemplar impecable para su edad." * **Alguna que otra mota:** "The odd few bobbles" (literally "some other bobble
  • " implying infrequent/scattered) * **en la parte delantera:** "to front" (on the front part) * **por lo demás:** "otherwise" * **un ejemplar impecable:** "a mint example" (an impeccable specimen/example) * **para su edad:** "for age" (for its age) **Option 2 (Slightly more explicit about the bobbles):** "Unas pocas bolitas de desgaste en el frente; por lo demás
  • en excelente estado para los años que tiene." * **Unas pocas bolitas de desgaste:** "A few wear bobbles" (more descriptive of the fabric issue) * **en el frente:** "to front" (on the front) * **por lo demás:** "otherwise" * **en excelente estado:** "in excellent condition" (a good equivalent for "mint example") * **para los años que tiene:** "for age" (for the years it has) I'd lean towards **Option 1** as it's very natural and captures the "odd few" perfectly.

Camiseta de portero del Aston Villa 1999-00 - 10/10 - (15-16 Años)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La campaña 1999-00 del Aston Villa, bajo el mando del entrenador John Gregory, fue una temporada de grandes ambiciones, ya que los Villans aseguraron un respetable sexto puesto en la Premier League. Sin embargo, el año estuvo verdaderamente marcado por una impresionante carrera hasta la final de la FA Cup, la primera en 43 años, que se jugó en el icónico antiguo estadio de Wembley. Liderando la ofensiva estaba el prolífico Dion Dublin, cuyos 12 goles en liga anclaron el ataque. A pesar de una devastadora derrota por 1-0 en la final ante el Chelsea, marcada por un error decisivo del portero David James, la campaña, que contó con la mezcla de la garra veterana de Gareth Southgate y Paul Merson junto al talento emergente de un joven Gareth Barry, sigue siendo un capítulo muy memorable para los Villans.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor