• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Desgaste visible en el estampado
• cierto despegado en el parche de la manga izquierda y algunas pequeñas manchas claras en la parte baja delantera." **Option 2 (Slightly more detailed for "peeling"):** "El estampado presenta desgaste visible
• el parche de la manga izquierda está un poco despegado y hay algunas pequeñas marcas claras en la parte inferior delantera." **Option 3 (More concise):** "Desgaste notorio en el estampado
• desprendimiento parcial en el parche de la manga izquierda y unas pocas manchas leves en la parte frontal inferior." I'd lean towards **Option 1** as it's very natural and common.

Características:

• Estampado oficial Lextra de fieltro de la Premier League para el potente delantero centro inglés Kevin Campbell #9
• Parches oficiales de la Premier League para las mangas