• Aquí tienes algunas opciones
• eligiendo términos comunes en la mayoría de los países de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa):** "Agujero de 1cm en la parte superior delantera y en la parte inferior trasera
• reparado con tela azul marino. Desgaste mínimo en el estampado
• alguna que otra mancha leve y alguna pequeña pelotita." **Opción 2 (Usando "parcheado" para la reparación):** "Agujero de 1cm en la parte superior delantera y en la parte inferior trasera
• parcheado con tela azul marino. Desgaste mínimo en el estampado
• alguna que otra mancha tenue y alguna pequeña bolita." **Desglose de términos clave:** * **1cm hole:** Agujero de 1cm * **upper front:** parte superior delantera / parte superior frontal * **lower reverse:** parte inferior trasera * **repaired using navy fabric:** reparado con tela azul marino / parcheado con tela azul marino (más específico para agujeros) * **minimal wear to print:** desgaste mínimo en el estampado / poco desgaste en el estampado * **the odd faint mark:** alguna que otra mancha leve / alguna que otra marca tenue * **tiny bobble:** pequeña pelotita / pequeña bolita / pequeña mota (las dos primeras son muy comunes para las "bolitas" de la tela) Ambas opciones son perfectamente válidas y comprensibles en la región.

Características:

• Estampado oficial para el #21
• Sin parche de talla Nike en la parte inferior delantera