La temporada 1999-00 destacó la elegancia de clase mundial y la visión creativa de Robert Pires, quien lideró la campaña europea del Olympique de Marsella, especialmente durante su memorable participación en la Liga de Campeones. Su gracia técnica se ejemplificó con un espectacular remate bombeado de larga distancia contra el Chelsea y una actuación inspirada para ayudar a superar al Manchester United, mostrando el talento talismánico que le valió un traspaso a la Premier League. A lo largo de la temporada, Pires siguió siendo el corazón creativo del equipo, brindando momentos de magia clásicos y goles decisivos que consolidaron aún más su reputación como uno de los mediocampistas más talentosos de Francia.