• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Most common and natural):** * **"Ligero desgaste en el estampado
• y unas pequeñas manchitas en el logo del patrocinador."** * *Ligero desgaste:* Slight wear * *estampado:* print/design * *pequeñas manchitas:* small/faint marks (using the diminutive "manchitas" softens it and implies they are minor) * *logo del patrocinador:* sponsor's logo **Option 2 (Slightly more direct):** * **"Algo de desgaste en el estampado
• y unas marcas leves en el patrocinador."** * *Algo de desgaste:* Some wear * *marcas leves:* faint/light marks * *patrocinador:* sponsor (referring to the sponsor's logo/area) **Option 3 (Very concise):** * **"Desgaste en el estampado y leves marcas en el patrocinador."** * *Desgaste:* Wear * *leves marcas:* faint marks I'd lean towards **Option 1** as it sounds very natural for describing minor defects on a football shirt in South America.

Características:

• Estampado oficial para el goleador clínico Cedric Mionnet #20
• De manga larga