• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Most common and direct):** "El logo de Diadora está **muy desgastado** (o **casi borrado**)
• presenta algunas **bolitas** y **enganchones**." * **muy desgastado / casi borrado:** very worn / almost erased (for the logo) * **bolitas:** bobbles (small balls of fabric) * **enganchones:** pulls (snags
• pulled threads) **Option 2 (Emphasizing fading):** "El logo de Diadora **se ha desvanecido en gran parte**
• y tiene algunas **bolitas** e **hilos sueltos**." * **se ha desvanecido en gran parte:** has faded in large part * **hilos sueltos:** loose threads (another way to say pulls) **Option 3 (More concise):** "El logo de Diadora está **casi desaparecido**
• con algunas **bolitas** y **tirones**." * **casi desaparecido:** almost disappeared * **tirones:** pulls (can also mean tugs
• but works for fabric damage) I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and uses common terminology for clothing defects in South America.

Características:

• Estampado de talla de jugador correcto para el defensa central brasileño Nenzao #21 y parche de la manga de la Nationalliga A suiza, termoadherido profesionalmente.
• De manga larga