• Aquí tienes varias opciones
• manteniendo un tono descriptivo y común en Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y concisa):** * Mínimo desgaste en los detalles de la talla. * Nombre tenue escrito con lapicera en la parte inferior del diseño frontal. * Alguna que otra mota y enganche en la tela. * Agujero de 1mm en la parte superior de la espalda. **Opción 2 (Ligeramente más detallada en algunas partes):** * Leve desgaste en la información de la talla. * Nombre apenas visible
• escrito a bolígrafo
• en la parte baja del estampado frontal. * Algunas pelotitas y tirones en el tejido. * Un pequeño agujero de 1mm en la parte superior trasera. **Consideraciones para la elección:** * **"Lapicera" / "Bolígrafo":** Ambos son correctos. "Lapicera" es muy común en Argentina
• Uruguay
• Paraguay
• Chile. "Bolígrafo" es más general. * **"Motas" / "Pelotitas":** Ambos se usan para "bobbles". "Pelotitas" es muy común en el Cono Sur. * **"Enganche en la tela" / "Tirones en el tejido":** Ambos son buenos para "material catch". * **"Detalles de la talla" / "Información de la talla":** Intercambiables. * **"Diseño frontal" / "Estampado frontal":** Intercambiables
• dependiendo de si es un diseño general o un estampado específico. * **"Parte superior de la espalda" / "Parte superior trasera":** Ambos son claros. La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y natural para la mayoría de los países de Sudamérica.

Características:

• Estampado de estilo original para el graduado de La Masia y mediocampista Pep Guardiola #4