ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Camiseta local usada durante la primera temporada del club en la Premiership, cuando evitaron el descenso en el último día de la temporada con una heroica victoria sobre el Liverpool. Tras unirse al equipo por £1 millón hacia el final de la gloriosa temporada de ascenso de 1998-99, Dean Windass fue el máximo goleador en ambas campañas de los Bantams en la Premiership, incluyendo un hat-trick en la primera mitad de un emocionante partido contra el Derby County en Valley Parade. Sin embargo, tras rechazar un nuevo contrato, Windass dejó el Bradford en marzo de la siguiente temporada, mientras el equipo se deslizaba hacia un regreso a la First Division.
Asics Bradford

Camiseta de local del Bradford 1999-01 - 4/10 - (XL)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: BRDH99347936
Tamaño del producto: XL
Condición: Regular
Defectos:
  • Aquí tienes varias opciones
  • con ligeras variaciones en el vocabulario para sonar más natural en diferentes regiones de Sudamérica: **Opción 1 (General y muy común):** "Leve pilling y enganchones por toda la prenda
  • un agujero de 1cm en la parte baja del frente
  • leve desgaste en la costura del dobladillo
  • y una decoloración notable en el aspecto general." **Opción 2 (Un poco más detallada en los defectos de tela):** "Pequeñas bolitas (pilling) y tirones en la tela por toda la camiseta
  • algunos enganches en el material
  • un agujero de 1cm en la parte inferior delantera
  • ligero desgaste en las costuras del dobladillo
  • y un descolorido notorio en el aspecto general." **Opción 3 (Más concisa):** "Pilling y enganches leves por toda la prenda
  • un agujero de 1cm en el frente inferior
  • leve desgaste en la costura del bajo
  • y un desvanecimiento notable en el color general." --- **Desglose de términos clave y por qué se eligieron:** * **Light bobbling:** * "Leve pilling" (muy común
  • se usa el anglicismo "pilling" o "peeling" en muchos lugares) * "Pequeñas bolitas" (más descriptivo en español) * "Motas" (también se usa
  • pero "bolitas" o "pilling" son más comunes para este tipo de defecto en ropa) * **and pulls throughout:** * "y enganchones por toda la prenda" (muy común para hilos sueltos o tirones en la tela) * "y tirones en la tela" (también válido) * **some material catches throughout:** * Esto se puede integrar con "enganchones" o "tirones" ya que son muy similares. Si se quiere diferenciar
  • se podría decir "algunos enganches en el material". * **1cm hole to lower front:** * "un agujero de 1cm en la parte baja del frente" (muy natural) * "un agujero de 1cm en la parte inferior delantera" (también correcto) * **slight wear to hemline stitching:** * "leve desgaste en la costura del dobladillo" (muy común) * "leve desgaste en la costura del bajo" (el "bajo" es el dobladillo) * **noticeable fade to overall look:** * "decoloración notable en el aspecto general" (muy preciso para "fade") * "un descolorido notorio en el aspecto general" (también funciona) * "un desvanecimiento notable en el color general" (otra opción para "fade") La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y ampliamente entendida en la mayoría de los países de Sudamérica.

Camiseta de local del Bradford 1999-01 - 4/10 - (XL)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor