La temporada 2000-01 fue una campaña fundamental de transición y resurgimiento para el Ajax, ya que los Godenzonen aseguraron un crucial tercer puesto en la Eredivisie bajo el mando del entrenador Co Adriaanse. Este resultado fue vital, asegurando un codiciado lugar en las rondas clasificatorias de la UEFA Champions League y garantizando el regreso del club al máximo escenario europeo. Liderando la ofensiva con su característica destreza goleadora estuvo el prolífico delantero georgiano Shota Arveladze, cuyos 18 goles resultaron decisivos en una campaña que estuvo marcada por la emocionante aparición de una nueva generación de talentos. Esta temporada, que contó con la irrupción de futuras estrellas como un joven Rafael van der Vaart y Cristian Chivu, es recordada por sentar las sólidas bases que darían paso a la siguiente era dorada del club.