2000-01 Inter Milan Pantalones cortos Local - 5/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: INTSH00819520
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging slightly in formality and word choice
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Unas manchitas puntuales en la parte delantera. El elástico de la cintura ha perdido elasticidad. Para una cintura de 38 pulgadas." **Option 2 (Slightly more descriptive for the marks):** "Algunas pequeñas marcas de puntos en el frente. El elástico del bajo ha perdido elasticidad. Apto para una cintura de 38 pulgadas." **Option 3 (Concise):** "Pequeñas marcas de puntos en el frente. El elástico de la cintura sin tensión. Talla para cintura de 38 pulgadas." **Breakdown of terms:** * **"Couple tiny dot marks to front"**: * "Unas manchitas puntuales en la parte delantera" (Some tiny dot-like stains on the front part) - "Manchitas" is a diminutive of "manchas" (stains/marks)
  • conveying "tiny." "Puntuales" means "dot-like" or "spot." * "Algunas pequeñas marcas de puntos en el frente" (Some small dot marks on the front) * "Pequeñas marcas de puntos en el frente" (Small dot marks on the front) * **"waistband has lost elasticity"**: * "El elástico de la cintura ha perdido elasticidad" (The waist elastic has lost elasticity) - "Cintura" refers to the waist area of the garment. * "El elástico del bajo ha perdido elasticidad" (The elastic of the bottom hem has lost elasticity) - "Bajo" refers specifically to the bottom hem of a shirt. This is very precise for a football shirt. * "El elástico de la cintura sin tensión" (The waist elastic without tension) - A more concise way to say it. * **"- fits 38" waist"**: * "Para una cintura de 38 pulgadas" (For a 38-inch waist) * "Apto para una cintura de 38 pulgadas" (Suitable for a 38-inch waist) * "Talla para cintura de 38 pulgadas" (Size for a 38-inch waist) I'd generally recommend **Option 1** as it's clear
  • natural
  • and commonly understood across most South American countries.

2000-01 Inter Milan Pantalones cortos Local - 5/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La campaña 2000-01 fue una temporada profundamente frustrante de potencial no concretado para el Inter de Milán, ya que los Nerazzurri terminaron en un decepcionante 5º puesto en la Serie A, perdiéndose la clasificación para la Champions League. El equipo fue encabezado por la fenomenal capacidad goleadora del potente Christian Vieri, cuyos 18 goles cruciales fueron la fuerza impulsora en una campaña construida sobre brillantez ofensiva pero inconsistencia defensiva. Este año sigue siendo particularmente conmovedor, ya que contó con el esperanzador regreso y las últimas y fugaces apariciones del legendario Ronaldo, cuya sola presencia electrizó a la afición del San Siro. Fue un año de transición que vio al club quedarse corto en cuanto a grandes títulos, pero que destacó el inmenso talento de Vieri y la esperanza perdurable de gloria futura.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor