• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** * Desgaste visible en el patrocinador. * Escudo y logo de Adidas visiblemente desteñidos. * Bolitas por toda la camiseta. **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** * El logo del patrocinador presenta un desgaste notorio. * El escudo y el logo de Adidas están descoloridos. * La camiseta tiene motas (o "bolitas") en toda su superficie. **Key terms explained:** * **Desgaste visible/notorio:** Noticeable wear/deterioration. * **Patrocinador:** Sponsor (referring to the logo). * **Escudo:** Crest (the team badge). * **Desteñidos/Descoloridos:** Faded/discolored. * **Bolitas/Motas:** Bobbling/pilling (small balls of fabric). * **Por toda la camiseta / en toda su superficie:** Throughout the shirt / on its entire surface.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League de fieltro Lextra, talla de jugador, para el portero irlandés Shay Given #1