• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** * "Algunas marcas blancas por toda la prenda." * "Leve desgaste en el estampado." **Option 2 (Slightly more formal/combined):** * "Presenta algunas marcas blancas distribuidas y un leve desgaste en el estampado." **Option 3 (Using "dispersas" for "throughout"):** * "Marcas blancas dispersas por la camiseta." (Using "camiseta" for "shirt" is very common in South America) * "Ligero desgaste en el estampado." I'd recommend **Option 1** for its clarity and common usage in product descriptions.

Características:

• Estampado estilo original en la espalda (tenga en cuenta: no es posible elegir un número específico)
• Sin parche de adidas en la parte inferior delantera, motivo amarillo de adidas equipment en la parte inferior, de manga larga