• Aquí tienes varias opciones
• todas válidas y comunes en el español de Sudamérica
• con ligeras variaciones en el énfasis: **Opción 1 (Concisa y directa):** "Pequeño agujero en la manga derecha
• cierto desgaste en los detalles de la talla
• descoloramiento evidente en el patrocinador." **Opción 2 (Un poco más descriptiva):** "Un pequeño agujerito en la manga derecha
• leve desgaste en la información de la talla
• el logo del patrocinador presenta un descoloramiento notable." **Opción 3 (Enfocándose en el estado):** "Manga derecha con un pequeño orificio
• detalles de la talla con algo de desgaste
• patrocinador visiblemente descolorido." **Recomendación:** La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y común para este tipo de descripciones de defectos.

Características:

• Estampado europeo de estilo original para el delantero internacional holandés de clase mundial Ruud van Nistelrooy #10