• Here are a few options
• keeping in mind common phrasing in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Most common and natural):** * "Desgaste mínimo en el estampado de la parte inferior delantera." * "Leve formación de bolitas en toda la prenda." **Option 2 (Slightly more concise):** * "Leve desgaste en el motivo frontal inferior." * "Pequeñas bolitas/pelotitas por toda la superficie." **Breakdown of terms:** * **Minimal wear:** "Desgaste mínimo
• " "leve desgaste
• " "poco desgaste." * **Lower front motif:** "Estampado de la parte inferior delantera
• " "motivo frontal inferior
• " "diseño de la parte baja frontal." ("Estampado" is very common for printed designs on shirts). * **Light bobbling:** This is the trickiest. "Bobbling" refers to those small fabric pills. * "Formación de bolitas" (formation of little balls/pills) * "Pelotitas" (little balls/pills) * "Bolitas" (little balls/pills) * "Pilling" (anglicism
• but understood in fashion contexts) * **Throughout:** "En toda la prenda
• " "por toda la superficie
• " "en general." I'd lean towards **Option 1** as it sounds very natural and descriptive.

Características:

• Manga larga
• Estampado de estilo original para el #10