• Here are a few options
• common in South American Spanish
• especially in countries like Argentina
• Chile
• Uruguay
• etc.: **Option 1 (Concise and common):** "El estampado está muy abajo
• el patrocinador un poco descolorido/desgastado y alguna que otra bolita." * **El estampado está muy abajo:** The print is very low. (More natural than "applied too low") * **el patrocinador un poco descolorido/desgastado:** The sponsor a bit faded/worn. ("Descolorido" is specifically for color fade
• "desgastado" covers general wear including fade). * **alguna que otra bolita:** The odd bobble. ("Bolita" or "pelotita" are common for fabric bobbles/pilling). **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "El estampado fue aplicado demasiado bajo
• el patrocinador presenta algo de decoloración y tiene algunas motas." * **El estampado fue aplicado demasiado bajo:** The print was applied too low. * **el patrocinador presenta algo de decoloración:** The sponsor shows some fading. * **tiene algunas motas:** It has some bobbles. ("Mota" is another common word for fabric bobbles/pilling). Choose the one that best fits the tone you're going for! Option 1 is probably the most natural for a quick defect description.

Características:

• Estampado de estilo original para el prolífico delantero ucraniano Andriy Shevchenko #7