La temporada 2001-02 fue una campaña de vital redención y un regreso triunfal a la máxima categoría para el Atlético de Madrid, ya que Los Colchoneros se hicieron con el campeonato de Segunda División y lograron el ascenso inmediato a La Liga tras una ausencia de dos años. Bajo la astuta dirección de la leyenda del club Luis Aragonés en su cuarta y última etapa como entrenador, el ataque del equipo estuvo encabezado por el prolífico delantero uruguayo Diego Alonso, cuyos 22 goles le valieron el premio al máximo goleador de la liga y resultaron decisivos en la lucha por el ascenso. Fundamentalmente, la temporada también marcó un capítulo decisivo en el ascenso del héroe de la cantera de 17 años, Fernando Torres, quien mostró un atisbo de su inmenso potencial al anotar 6 goles y formar dupla con Alonso en la delantera, en una exitosa campaña construida sobre una renovada pasión de los aficionados que culminó con el ascenso asegurado el 27 de abril de 2002.