• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Concise and common):** "Agujero de 2mm en la parte superior de la espalda
• leve desgaste general." **Option 2 (Slightly more specific about the fade):** "Agujero de 2mm en la parte superior de la espalda
• ligera decoloración en el aspecto general." **Option 3 (Another way to phrase the fade):** "Agujero de 2mm en la parte superior de la espalda
• un leve desvanecimiento del color en general." **Breakdown of terms:** * **2mm hole:** "Agujero de 2mm" (2mm hole) or "Perforación de 2mm" (2mm perforation). * **to upper reverse:** "en la parte superior de la espalda" (on the upper back - most natural for a shirt). You could also say "en la parte superior trasera" (on the upper rear)
• but "espalda" is more specific to clothing. * **slight fade:** * "leve desgaste" (slight wear/deterioration - often implies fading) * "ligera decoloración" (slight discoloration/fading) * "un leve desvanecimiento del color" (a slight fading of the color) * **to overall look:** "en el aspecto general" (in the general appearance) or "en general" (in general). I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural and commonly used.

Características:

• Impresión de estilo original para el delantero mercurial Rivaldo #10