• Here are a couple of options
• both commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (More literal and common):** "Ligeras bolitas en la parte delantera
• y algún que otro puntito tenue en la parte superior de la espalda." **Option 2 (Slightly more concise):** "Pequeñas bolitas en el frente
• y alguna que otra manchita tenue en la espalda alta." **Breakdown of terms:** * **Bobbling:** *bolitas* (little balls/pills of fabric)
• *pelotitas* (little balls) * **Light:** *ligeras*
• *pequeñas* (slight
• small) * **Front:** *la parte delantera*
• *el frente* * **The odd:** *algún que otro*
• *alguna que otra* (masculine/feminine
• depending on the noun it modifies) * **Faint:** *tenue*
• *leve* * **Dot mark:** *puntito* (little dot)
• *manchita* (little stain/mark) * **Upper reverse:** *la parte superior de la espalda*
• *la espalda alta* (upper back)

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero brasileño Marcio Amoroso #22