• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Presenta cierto desgaste y decoloración en los patrocinadores y el estampado
• además de algunas bolitas y enganches." **Option 2 (Slightly more concise):** "Tiene algo de desgaste y decoloración en los patrocinadores y el estampado
• con algunas bolitas y enganches." **Option 3 (Focus on "signs of"):** "Muestra signos de desgaste y pérdida de color en los patrocinadores y el estampado
• y algunas bolitas y tirones." **Breakdown of terms:** * **Fade and wear:** * *Desgaste y decoloración* (wear and discoloration) - very common. * *Pérdida de color* (loss of color) - also good for "fade." * **Sponsors:** *Patrocinadores* * **Print:** *Estampado* (refers to the printed design/logo/number on a jersey) * **Bobbles:** *Bolitas* (literally "little balls
• " very common for pilling) * **Pulls:** *Enganches* (snags
• pulls in the fabric) or *tirones* (pulls
• tugs - also works)

Características:

• Estampado oficial para el número 10
• Manga larga