• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Most common and natural):** * "Presenta algunas **pelotitas** (o **bolitas**) dispersas y un ligero desgaste en el **dobladillo**." * *Pelotitas/bolitas*: Small fabric pills/bobbles. * *Dispersas*: Scattered
• throughout. * *Ligero desgaste*: Slight wear. * *Dobladillo*: Hemline. **Option 2 (Slightly more concise):** * "Con algunas **motas** y leve desgaste en el **bajo**." * *Motas*: Fabric pills/bobbles (can also mean dust bunnies
• but in this context
• it's clear). * *Leve desgaste*: Slight wear. * *Bajo*: Hem (common for clothing). **Option 3 (More descriptive for "bobbles"):** * "Tiene algo de **pilling** (o **bolitas de tela**) por toda la prenda y un poco de desgaste en el **dobladillo**." * *Pilling*: Direct English loanword
• increasingly understood in fashion. * *Bolitas de tela*: Fabric balls (very descriptive). * *Por toda la prenda*: Throughout the garment. * *Un poco de desgaste*: A bit of wear. I'd lean towards **Option 1** as the most universally understood and natural-sounding.

Características:

• Estampado de estilo original para la máquina de goles serbia Mateja Kežman #9