• Here are a few options
• ranging slightly in formality and directness
• all suitable for South American Spanish: 1. **Pequeños agujeros visibles en la parte superior de la espalda.** *(Small visible holes on the upper part of the back.)* - This is very direct and common. 2. **Microperforaciones apreciables en la zona superior de la espalda.** *(Appreciable micro-perforations in the upper back area.)* - "Microperforaciones" is a good
• slightly more technical term for pinholes. "Apreciables" is a good synonym for noticeable. 3. **Pinchazos visibles en la parte alta de la espalda.** *(Visible pricks/punctures on the upper back.)* - "Pinchazos" is also a very common term for small holes made by a sharp object. **Recommendation:** For a general defect description
• **"Pequeños agujeros visibles en la parte superior de la espalda"** is probably the most natural and widely understood. If you want to sound a bit more technical or formal
• **"Microperforaciones apreciables en la zona superior de la espalda"** works well.

Características:

• Estampado oficial de la SPL para el héroe de culto de Parkhead, Dianbobo 'Bobo' Baldé #6