• Here are a few options
• ranging slightly in formality
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural):** "**Pequeños agujeros** en la **zona de malla inferior de la espalda**
• **algunas manchitas** en la **parte superior trasera** y **algo de bolitas** (o **pilling**)." * **Pequeños agujeros:** Small holes * **zona de malla inferior de la espalda:** lower reverse mesh area (literally "lower back mesh zone") * **algunas manchitas:** a few tiny marks (diminutive of "manchas" - stains/marks) * **parte superior trasera:** upper reverse (literally "upper back part") * **algo de bolitas (o pilling):** some bobbling ("bolitas" refers to the little fabric balls
• "pilling" is also commonly used directly) **Option 2 (Slightly more concise):** "**Agujeritos** en la **malla inferior de la espalda**
• **unas pocas marcas diminutas** en la **parte superior trasera** y **formación de bolitas**." * **Agujeritos:** Small holes (diminutive
• very common) * **malla inferior de la espalda:** lower reverse mesh (more direct) * **unas pocas marcas diminutas:** a few tiny marks * **formación de bolitas:** formation of bobbles (more formal way to say "bobbling") I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and understandable terms for clothing defects in South America.

Características:

• Estampado de estilo europeo original para el sólido defensa central sudafricano Lucas Radebe #5