• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Direct and common):** "Un par de marcas visibles en la parte superior de la espalda
• y algunas pequeñas marcas en el frente y la espalda." **Option 2 (Slightly more formal
• often used in product descriptions):** "Se aprecian un par de marcas en la parte superior de la espalda
• y algunas pequeñas marcas en el frente y la espalda." **Option 3 (More concise):** "Un par de marcas notorias en la parte superior trasera
• y algunas pequeñas marcas en el frente y la espalda." **Breakdown of terms:** * **A couple noticeable marks:** "Un par de marcas visibles/notorias" or "Se aprecian un par de marcas" * **to upper reverse:** "en la parte superior de la espalda" or "en la parte superior trasera" * **some small marks:** "algunas pequeñas marcas" * **to front and reverse:** "en el frente y la espalda" or "en la parte delantera y trasera" I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural and clear.

Características:

• Estampado oficial de la Premiership en fieltro Lextra, tamaño jugador, para la leyenda bermudeña Bert Shaun Goater #10