• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Direct and common):** "El estampado presenta cierto desgaste. Marcas importantes en la parte trasera
• causadas por el roce del propio estampado." **Option 2 (Slightly more concise):** "Desgaste en el estampado. Fuertes rozaduras en la espalda
• producto del roce del mismo." **Option 3 (Emphasizing the "heavy" marks):** "El estampado tiene algo de desgaste. La parte trasera presenta marcas pronunciadas
• ocasionadas por el deterioro del estampado." **Key terms used:** * **Estampado:** Print / Graphic (on a shirt) * **Desgaste:** Wear / Deterioration * **Marcas importantes / Fuertes rozaduras / Marcas pronunciadas:** Heavy marks / Pronounced scuff marks * **Parte trasera / Espalda:** Reverse / Back (of the shirt) * **Causadas por / Producto del / Ocasionadas por:** Caused by / Product of / Occasioned by * **Roce:** Friction / Rubbing (which causes the marks) * **Del propio estampado / Del mismo:** Of the print itself / Of the same (referring back to the print)

Características:

• Estampado de tamaño de jugador correcto para el defensor versátil Sebastiano Silviglia #24 y parche de manga termosellado profesionalmente
• Parche Coccarda de la Coppa Italia cosido a máquina