• Here are a few options
• ranging from more direct to slightly more descriptive
• commonly used in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Most common and direct):** "**Decoloración visible en el patrocinador
• y el estampado está desteñido.**" * *Decoloración visible:* Visible discolouration * *en el patrocinador:* to the sponsor * *y el estampado está desteñido:* and the print is faded/discolored (literally "un-dyed" or "lost its color") **Option 2 (Slightly more formal/technical for "lights to the print"):** "**El patrocinador presenta decoloración visible
• y el estampado muestra un aclaramiento.**" * *El patrocinador presenta decoloración visible:* The sponsor shows visible discolouration * *y el estampado muestra un aclaramiento:* and the print shows a lightening/fading **Option 3 (More concise
• good for a defect list):** "**Patrocinador con decoloración visible
• estampado aclarado/desteñido.**" * *Patrocinador con decoloración visible:* Sponsor with visible discolouration * *estampado aclarado/desteñido:* print lightened/faded I would lean towards **Option 1** as it uses "desteñido
• " which is a very common and natural word for faded colors in clothing in South America.

Características:

• Estampado europeo de estilo original para el icónico delantero francés Thierry Henry #14