• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo términos comunes en la mayoría de los países de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa):** * Ligera desalineación en el estampado. * Una marca de plancha notoria en la parte inferior delantera que ha causado un ligero desgaste en la tela. * Un par de pequeñas marcas de desgaste en la parte inferior frontal. * Algún que otro pequeño enganche y bolita. **Opción 2 (Un poco más fluida):** "El estampado presenta una ligera desalineación. Hay una marca de plancha notoria en la parte inferior delantera que ha causado un ligero desgaste en la tela. También se observan un par de pequeñas marcas de desgaste en la parte inferior frontal
• y algún que otro pequeño enganche y bolita." **Desglose de términos clave:** * **Print:** Estampado (más común para ropa que "impresión") * **Misalignment:** Desalineación * **Noticeable iron mark:** Marca de plancha notoria / visible * **Lower front:** Parte inferior delantera / Parte inferior frontal * **Material wear:** Desgaste en la tela / Desgaste del tejido / Marcas de desgaste * **Tiny pull:** Pequeño enganche / Hilo suelto * **Bobble:** Bolita / Pelotilla (referente a las bolitas de tela que se forman por el uso) * **The odd:** Algún que otro / Ocasional

Características:

• Estampado de estilo original para la superestrella mundial David Beckham #7, pequeño #7 en el frente