ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

20 % DE DESCUENTO EN TODO – USA EL CÓDIGO: CFS20

20% DE DESCUENTO 2025-26 - CÓDIGO: FULLTIME

Camiseta de entrenamiento usada por Francia durante su campaña mundialista extremadamente decepcionante, en la que los hombres de Roger Lemerre terminaron últimos del Grupo A.
adidas Francia

Camiseta de entrenamiento adidas de Francia 2002-04 - 4/10 - (XXL)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: FRATR02125148
Tamaño del producto: XXL
Condición: Regular
Defectos:
  • Here are a few options
  • all commonly understood in South American Spanish
  • with slight nuances: 1. **Las franjas de las mangas y el gráfico de la espalda se han eliminado.** * This is a very direct and common translation. "Franjas" is good for stripes
  • "gráfico de la espalda" for reverse graphic
  • and "se han eliminado" is a natural passive construction. 2. **Se han quitado las franjas de las mangas y el diseño de la parte trasera.** * "Quitar" is a good synonym for "remove." "Diseño de la parte trasera" is another way to say "reverse graphic." 3. **Las rayas de las mangas y el estampado trasero han sido suprimidos.** * "Rayas" is another word for stripes. "Estampado trasero" implies a printed graphic. "Han sido suprimidos" is a more formal passive construction. **Recommendation:** For a clear and concise defect text
  • I'd go with the first option: **Las franjas de las mangas y el gráfico de la espalda se han eliminado.**

Camiseta de entrenamiento adidas de Francia 2002-04 - 4/10 - (XXL)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor