• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Concise
• like a list of bullet points):** * Dobladillo reparado. * Un par de puntos/pequeñas marcas en la parte inferior delantera y en las mangas. * Etiqueta de talla descolorida. * Mínimo desvanecimiento en el aspecto general. **Option 2 (Slightly more descriptive):** * El dobladillo ha sido reparado. * Presenta un par de pequeñas marcas (o "puntos") en la parte inferior delantera y en las mangas. * La etiqueta de la talla está descolorida. * Hay un mínimo desvanecimiento en el color general de la prenda. **Key vocabulary choices:** * **Hemline:** *Dobladillo* * **Repaired:** *Reparado* (or *ha sido reparado*) * **Couple dot marks:** *Un par de puntos*
• *un par de pequeñas marcas* * **Lower front:** *Parte inferior delantera*
• *parte baja del frente* * **Sleeves:** *Mangas* * **Size tag:** *Etiqueta de talla*
• *etiqueta de tamaño* * **Has faded:** *Está descolorida*
• *se ha desvanecido* * **Minimal fade:** *Mínimo desvanecimiento*
• *ligera decoloración* * **Overall look:** *Aspecto general*
• *color general de la prenda*

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero mercurial Thierry Henry #12, pequeño #12 en el frente